Come Back =)

_____________ _____________ _____________


Première vidéo de Bill après son opération ! Il reparle et a gardé sa belle voix ! On dirait qu'il est encore un peu gonflé des joues, on pourra pas vous dire pourquoi, peut-être la cortisonne. En tout cas on est super contentes de le revoir et aparament en pleine forme !! =)


_____________ _____________ _____________


Sortie d'un nouveau single en France Heilig


_____________ _____________ _____________


Le Tatouage de Gustav dans le dos représente des ailes d'aigles


_____________ _____________ _____________


Aparemment un nouvel album est en cours de préparation...


_____________ _____________ _____________
# Posté le mardi 29 avril 2008 14:50

Heyy

Heyy
________________________
_______________________________
______________________________________





Coucou tout le monde !!

Désolé pour le retard de news mais on a été super occupées ces derniers temps =S

Mais nous sommes de retour pour encore plus de news ....


______________________________________


Les Tokio Hotel seront au générique de deux films prochainement...

--Un américain, Prom night, avec le titre By your side.
--Un allemand, Die Rote Zora, avec le titre An deiner seite.

______________________________________

Bill et Tom déménagent à Berlin mais gardent l'appartement au studio d'Hambourg avec Gustav et Georg.

______________________________________

Bill retrouve peu à peu sa voix...

David Jost :

"Bill se ballade en ce moment entre Hambourg et son nouveau logement de Berlin .Et les fans peuvent être rassurés : sa voix revient ! "

"Sa réhab vocale se passe comme pvue. Alors que Bill n'a fait que parler les dernières fois, il a chantonné/fredon aujourd'hui ses premiers 'sons'"

"
Bill est vraiment impatient dtre de retour sur scène. Il n'a jamais eu de break aussi long sans chanter. C'est vraiment plus que de l'impatience."

______________________________________

Un gros projet a été mis en place par les fans pour le concert du parc des princes :

Premier objectif, ramener au concert de Tokio Hotel des ballons pour qula chansonich bin da”Le drapeau de l'Allemagne . tous les Fans lèvent leur ballons, ceux-ci de trois couleurs différentes (Jaunes pour les personnes sur la pelouse et dans la fosse, Rouges pour les personnes sur les gradins rouges et Noires pour les personnes étant sur les gradins Bleu).

A
ttention, le lacher de ballon se fera lors de la dernière chanson, donc pas forcément sur ich bin da!!
P
lus d'infos sur cet évènement sur th-tokiohotel.com


Second objectif, ramener des feuilles blanches ayant à leur centre un coeur noir. Celles-ci, seront lees lors du concert de Tokio Hotel pour la chanson wir sterben niemals aus”.






________________________
_______________________________
______________________________________
# Posté le vendredi 18 avril 2008 19:51

News

News
___________________________

Message de Bill pour les fans :

05.04'08
CO
UCOU, C'EST BILL DE TOKIO HOTEL!

Je ne sui
s toujours pas autorisé à parler, mais je peux écrire j'ai donc pensé que je voudrais vous laissé quelques mots ici, à TokioHotel.com pour vous faire savoir comment tout va!
La plupar
t d'entre vous sans doute ont entendu dire que l'opération s'est bien passée, ce qui a été un énorme soulagement pour moi - je suis tellement heureux que ce soit fait et plus maintenant. Les médecins me disent que tout se passera bien, mais nous ne pouvons pas être trop sûr de savoir si ma voix aurait toujours le même timbre qu'avant .... mais je suis convaincu que tout se passera bien!
Je suis
tellement heureux lorsque ces dix jours seront passés, et que je serais enfin autorisé à parler de nouveau. Je veux dire par là que vous devez vraiment essayer d'imaginer être dans l'incapacité de dire un simple mot pendant dix jours ..... c'est une torture! Georg, Gustav et surtout Tom viennent régulièrement me rendre visite, c'est important et cela m'aide beaucoup .... Tom est là à peu près 24h sur 24 / 7j sur7. Merci à tous pour vos voeux de "Bon Rétablissement" - il y a tellement de choses qui circulent sur l'Internet, que je pourrais lire l'essentiel pendant dix jours d'affilée et que je ne serais pas même capable de finir de lire tous les commentaires. Merci pour votre soutien - you guys really rock!!!!

Traduction de Midian pour http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/


___________________________


Extrait interview Vanity Fair

[...]

VF : On sait que votre beau-père Gordon Trümper est guitariste. Que fait votre père biologique ?
BK : Il est chauffeur de poids lourds et vit à Hannover.

VF : Quand vous aviez 8 ans, votre famille venant de Magdeburg a déménagé dans une petite ville de 700 habitants, Loitsche. Comment avez-vous vécu ceci ?
BK : J'étais effrayé, car je n'étais pas du village. Tom et moi étions très étonnants pour eux là-bas. Ils ne nous ont pas regardé comme des aliens mais presque. L'école aussi était terrible. Je devais me lever à 5h30 chaque matin pour prendre le bus après Wolmirstedt, et était de retour à la maison à seulement à 16h30. J'ai vraiment détesté ! Et puis toujours les mêmes visages à l'école...

VF : Comment étaient vos notes ?
BK : Super. J'ai toujours eu une moyenne de 1,8. (ça équivaut à peu près à 16/20 je pense, en sachant que la meilleure note là-bas c'est 1.) Ca énervait beaucoup les profs.

VF: Grâce aux paparazzis et des soi-disant journalistes, vous êtes maintenant épié 24h/24 et 7j/7. S'agit-il d'achèvement ou d'impertinence ?
BK: Quand j'étais un petit garçon, j'ai toujours imaginé que tout ce que je faisais était enregistré par des caméras et que ça se passait partout comme ça. J'avais besoin de beaucoup d'attention. Maintenant, je l'ai atteint. Comment pourrais-je être ennuyé par ça ?

VF: Qui vous voit dans votre « état original » ?
BK: Ma famille. Et c'est tout

VF: Est-ce que votre maman vous demande de laisser vos cheveux « normaux » au moins pour Noël ?
BK: Non, elle s'en fiche vraiment. J'ai teins mes cheveux pour la première fois quand j'avais 9 ans. J'ai alterné entre le vert, le bleu, le blanc et le noir. J'ai eu mon piercing à l'arcade quand j'avais 13 ans. Elle était vraiment cool.

VF: On dit que Tom n'a que des aventures sans lendemain avec les filles...
BK: Je le laisse faire ce qu'il veut. Il a les nerfs pour avoir une personne différente chaque soir. Je n'aurais pas ce trait de caractère. Mais nous avons toujours été différents lorsqu'il s'agit de ça.

VF: Avez-vous déjà eu des rapports sexuels ?
BK: Je veux que ce soit mon secret.

VF: Est-ce que ça vous étonne de voir que certaines personnes pensent que vous êtes gay ?
BK: Pas du tout. La plupart d'entre eux ont ce cliché : maquillage + cheveux stylés = gay. Je tenais à dire que ce n'est pas le cas. Chacun fait ce qu'il veut. Une chose n'a pas forcément à voir avec une autre.

VF: Que feriez-vous si vous étiez une fille pour un jour ?
BK: Je ne brancherais pas mon frère. (XD)

VF: Comment ennuyez-vous vos copines ?
BK: Je parle vraiment fort. Toute la journée. Et toujours avec les mains et les pieds. Et je ne laisse jamais les gens parler. Tout le monde est agacé par cela.

VF: Quand allez-vous acheter une villa pour vos parents?
BK: Dès que j'aurai les moyens. Je veux vivre avec mes parents. Nous sommes tellement proches... Il n'y aurait pas de limite où je dirais : "Oh mon dieu, maintenant sortez de chez moi s'il vous plaît."

VF: Que pensez-vous de la chute de Britney Spears ?
BK: Je peux comprendre comment quelque chose comme ça peut arriver, parce que je vis la même vie. Les autres personnes pensent probablement : "Elle a de l'argent, elle a tout obtenu, pourquoi ne veut-elle se détendre ?" Je ne pourrais pas m'imaginer artiste solo et être seul sur la route tout le temps. Je n'ai pas assez confiance en moi-même pour supporter seul cette énorme pression.

VF: Quel musique doit être jouée à votre enterrement ?
BK: "Magic Dance" de David Bowie, tirée du film "Labyrinth". C'est une chanson très fun et "Labyrinth" est un film de mon enfance et je l'aime toujours autant.

VF: Qu'est-ce qui vous voulez portez comme vêtements dans votre cercueil?
BK: Je porte toujours du noir et une veste en cuir. Ma dernière volonté serait définitivement que mes cheveux soient coiffés. J'espère qu'il me restera assez de cheveux. Si non, quelqu'un devra absolument mettre une perruque sur ma tête. (MDR)

Traduction by Bills Stern*

# Posté le samedi 05 avril 2008 09:37

Happy birthday

Happy birthday
Joyeux anniversaire Georg !!!


_________________________________________


Déjà 21 ans !!! Le temps file....


_________________________________________


On espère qu'il poura le fêter malgré l'hospitalisation de Bill et que Bill va pouvoir en profiter un peu ( de son lit...sans parler =S )...


_________________________________________


Alles gut zum geburstag !

# Posté le lundi 31 mars 2008 14:18

Tous avec Bill .... clik ici

Tous avec Bill ....                 clik ici
Mauvaise nouvelle pour notre billOu...

______________